อักษรอีโมชั่น และวิบัติของภาษาไทย?
posted on 14 Jun 2008 22:33 by exorcistเรื่องเริ่มจากน้องสาวผมเป็นคนที่ติดนิยายวัยรุ่นมากครับ หนึ่งอาทิตย์สามารถอ่านได้มากกว่า 20 เล่ม (ไม่รวมที่หาเอาตามเว็บไซต์ต่างๆ)
ผมเคยถามครับว่า อ่านไปทำไมเยอะแยะ ก็ได้คำตอบว่า มันสนุกนี่
โดยส่วนตัวเคยอ่านนิยายแบบนี้เล่มนึงครับ เมื่อสมัยสี่ห้าปีที่แล้ว (สมัย ม.ต้น) ก็ไม่รู้สึกว่าสนุกอะไรครับ
ตรงข้าม กับรู้สึกว่ามันค่อนข้างจะไร้สาระ (ขออภัยคอนิยายวัยรุ่นทุกท่าน)
ผมเลยสงสัยครับ ว่านิยายวัยรุ่นเดี๋ยวนี้มันมีอะไรดี เลยลองไปหยิบนิยายของน้องมาอ่านเล่มนึง
ปรากฎว่า...........................
อ่านไม่รู้เรื่องครับ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
เฮ่ย ! อะไร(วะ)เนี่ย ไอ้ตัวแบบนี้มันอะไรกัน ???????
(ตัวแบบนี้ คือ ^^'' >w< O_o -_-'' \(+o+)/ และอื่นๆ อีกมากมาย )
คือมันมีแบบนี้อยู่ทุกหน้าเลยครับ ไม่ใช่หน้าละตัว แต่หน้าละสี่ห้าตัวเลยทีเดียว
ลองไปหยิบเล่มอื่นมาเปิดดูครับ ปรากฎว่า ทุกเล่มเหมือนกันหมดเลย เฮ่ย !?
ผมเลยสงสัยครับว่า ทำไมต้องใส่ไอ้ตัวพวกนี้ลงไปด้วย
อีโมชั่นแล้วไง อีโมชั่นแล้วได้อะไร อีโมชั่นแล้วไปไหน(วะ)? คือ.....(กู)อ่านไม่รู้เรื่อง !
ยอมรับนะครับว่า ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ใช้ตัวอักษรอีโมชั่นในการคุย msn สาเหตุหนึ่งเพราะมันสะดวกดีครับ อีกสาเหตุหนึ่งคือไอ้การคุย msn เนี่ย มันไม่เป็นอะไรที่ formal มากมาย เอาไว้ใช้คุยกันเล่นๆ เท่านั้น
แต่การใส่ตัวอักษรพวกนี้ลงไปในหนังสือมันออกจะเกินไปหน่อยนึง มันดูรกลูกตามากๆ
และอีกอย่างครับ คือการพิมพ์ภาษาไทยเนี่ย บางทีเราก็มีพิมพ์ผิดบ้างอะไรบ้าง
อย่างที่เห็นบ่อยๆ คือคำว่า ก็ > ก้อ หรือ เป็น > เปน อันนี้เข้าใจครับว่าบางครั้งคนที่ไม่ได้พิมพ์แบบสัมผัสก็ขี้เกียจจะกด shift เวลาพิมพ์ โอเค อันนี้ไม่ว่ากัน
แต่พวกคำว่า แล้ว > แร้ว หรือ ไป > ปัย เนี่ย คือ shift ก็ไม่ต้องกด บางคำต้องกดปุ่มมากกว่าคำเดิมของมันอีก
เข้าใจว่าน่ารัก แต่จะน่ารักไปไหนครับ?
คืออ่านไม่ค่อยออกครับ รำคาญครับ
ตอนนี้ภาษาไทยค่อนข้างจะแย่แล้วในความคิดผม เพราะมันดูจะกลายพันธุ์ซะเหลือเกิน
ตอนนี้เด็กไทยสามารถทำข้อสอบภาษาอังกฤษได้มากกว่าข้อสอบภาษาไทยอีกครับ ไม่ทราบว่าทำไมถึงเป็นแบบนั้น
จะว่าเราอยู่ที่อังกฤษก็ไม่ใช่?
คงเป็นเพราะเราให้ความสำคัญกับภาษาไทยน้อยลงเรื่อยๆ โดยเฉพาะกับพวกเยาวชนรุ่นใหม่
ถึงผมจะไม่ได้เป็นลูกอาจารย์แม่ เป็นหลานครูลิลลี่ หรือจบคณะมนุษย์ศาสตร์เอกภาษาไทย
แต่ผมก็ขอรณรงค์ให้เราช่วยกลับมาพิมพ์และเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้องกันเถอะครับ
ไม่อย่างนั้นลูกหลานของเราอาจจะอ่านออกเขียนได้แต่ภาษาไทยแบบกลายพันธุ์
ไม่ได้พูดเล่นนะครับ ถ้าลองดูจากเหตุการณ์ในตอนนี้ ทั้งในเวบบอร์ด และในหยังสือนิยายวัยรุ่นทั่วๆไป
ถ้าไม่อย่างนั้นแล้ว นิยายในอนาคต อาจจะเป็นแบบนี้................
นั่น ! สุดหล่อของฉัน เดินออกมาจากหัวมุมแล้ว ทำยังงัยไง ให้ได้คุยกับเค้าดีเนี่ย?
ทำหนังสือตกงัยไง ใช่แล้ว เค้าต้องมาช่วยเราเก็บของแน่ๆ
โครมมมมมมม !!!
">_< อ้างงง ของตกเค่อะ"
"O_o เปนอะรัยไร มั้ยครับ -_-a"
">w< นั่น นั่นเรย์ชิมิ"
"=__="
ตายแล้ว อีตานี่ไม่ใช่สุดหล่อของฉัน นายปลาบู่ชนเขื่อนคนนี้มันมาจากไหนเนี่ยยยยย
ฉันอ่อยผิดคนเหรอ ม่ายยยยยยย +___+'''''''''''''''
"แกเป็นใครเนี่ย ออกไป ชั้นเก็บเองได้ย่ะ"
"-_-?"
กรี้ด แล้วสุดหล่อของฉัน เดินไปหัวมุมนู่นแล้ว O_O!!!!
ไม่ได้ วันนี้ยังไงต้องทำของตกต่อหน้าเค้าให้ได้ >_<
ต้องรีบเดินอ้อมไปดักสุดหล่อของฉันที่อีกหัวมุมนึงแล้ว
กรี้ดดด
.................
หรือนิยายตอนนี้มันก็เป็นอย่างงี้อยู่แล้วนะ?
พอเถอะ เริ่มจะเพ้อเจ้อแล้วครับ = =''
อ๊ะ ผมใช้ตัวอักษรอีโมชั่นซะแล้วสิ

เห็นแล้วงง เอ๊ะหนังสือเดี๋ยวนี้เค้าใช้อีโมกันด้วย???
รู้สึกหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูกเช่นกัน
#1 By undenty on 2008-06-14 23:28